Non so perché, ma ogni volta che la sento mi viene malinconia... forse perché sto passando l'ennesima estate schifosa o forse perché parla d'amore e io punto su un ragazzo già da tempo.
Tralasciando i miei PS (Problemi Sentimentali), questa song è davvero bella. I Simple Plan li seguo già da tempo ormai e sono contenta di dire che sono una delle mie band preferite (dedicherò loro un post e lo stesso farò con gli altri artisti che mi piacciono^^) . Conosco da tempo anche Sean Paul e alcune sue canzoni mi piacciono.
Comunque ecco qua video, testo e traduzione della canzone!
Oh, Oh
Take me back, take me back
Oh yeah
Back to summer paradise
My heart is sinking
As I’m lifting up
Above the clouds away from you
And I can’t believe I’m leaving
Oh I don’t kno-kno-know what I’m gonna do
But someday
I will find my way back
To where your name
Is written in the sand
Cause I remember every sunset
I remember every word you said
We were never gonna say goodbye
Singing la da da da…
Tell me how to get back to
Back to summer paradise with you
And I’ll be there in a heartbeat
Oh-oh
I’ll be there in a heartbeat
Oh-oh
My soul is broken
Streets are frozen
I can’t stop these feelings melting through
And I’d give away a thousand days, oh
Just to have another one with you
What’d you say
Well real life can wait
(it can wait)
We’re crashing like waves
(uh-huh)
We’re playing in the sand
(me and you)
Holding your hand
Cause I remember every sunset
I remember every word you said
We were never gonna say goodbye
Singing la da da da…
Tell me how to get back to
Back to summer paradise with you
And I’ll be there in a heartbeat
Oh-oh
I’ll be there in a heartbeat
Oh-oh
Yeah I remember sunny mornings
And summer evenings
Now you’re right next to me
And I am freezing
Was it real?
Oh baby, tell me, was I dreaming?
How can you show me paradise,
When I’m leaving?
Now my heartbeat is sinking
Hope’s shrinking
When I try to speak no words
Lip-syncing
Hope this is not just wishful thinking
Tell me that you care
And I’ll be there in a heartbeat
Someday
I will find my way back
To where your name
Is written in the sand
Yeah, yeah, yeah, let’s go
Cause I remember every sunset
I remember every word you said
We were never gonna say goodbye
Singing la da da da…
Tell me how to get back to
Back to summer paradise with you
And I’ll be there in a heartbeat
I remember when we first kissed
How I didn’t wanna leave your lips
And how I’ve never ever felt so high
Singing la da da da…
Tell me how to get back to
Back to summer paradise with you
And I’ll be there in a heartbeat
Oh-oh
I’ll be there in a heartbeat
Oh-oh
I’ll be there in a heartbeat
Stupendaa!! :D
RispondiElimina